I termini inglesi della finanza (financial English)

Per molti anni, da grafico professionista, mi sono occupato dell'impaginazione di volumi che presentavano il bilancio societario. Inevitabilmente mi sono dovuto fare una cultura i termini tecnici che anche nella prassi italiana usa vocaboli inglesi. Questo è sicuramente uno degli aspetti della professione del grafico pubblicitario, per poter fare comunicazione in modo efficacie, serve comprendere il settore merceologico in cui di volta in volta si opera.

I termini inglesi della finanza

Qui di seguito, i termini inglesi più comuni della finanza che è necessario conoscere non solo per intrattenere una conversazione in inglese, ma anche in italiano.

Assets

Assets (attività) rappresentano tutti i beni posseduti da un'azienda, un individuo o una istituzione finanziaria. Possono includere liquidità, investimenti, proprietà immobiliari, attività intangibili come brevetti e marchi registrati.

Liabilities

Liabilities (passività) sono le obbligazioni finanziarie o i debiti che un'azienda o un individuo deve rimborsare. Possono includere prestiti bancari, obbligazioni emesse o debiti verso fornitori o dipendenti.

Equity

Equity (patrimonio netto) rappresenta il valore residuo degli assets dopo aver sottratto le liabilities. È il valore di proprietà effettivo di un'azienda o di una persona. Nelle società per azioni, l'equity è rappresentato dal valore delle azioni.

Revenue

Revenue (ricavi) è il fatturato o l'ammontare totale delle entrate generate da un'azienda attraverso le sue attività principali, come la vendita di beni o servizi. Il revenue è un indicatore chiave delle prestazioni finanziarie di un'azienda.

Profit

Profit (profitto) è la differenza tra il revenue e i costi sostenuti per generare quel revenue. Se il revenue supera i costi, si parla di profitto. Il profitto può essere calcolato a diversi livelli, come il profitto lordo (gross profit) o il profitto netto (net profit).

Expenses

Expenses (spese) sono le spese sostenute da un'azienda o un individuo nel corso delle proprie attività. Possono includere costi operativi come affitti, salari dei dipendenti, forniture, spese pubblicitarie, ecc.

Return on Investment (ROI)

Return on Investment o ROI (ritorno sull'investimento) è un indicatore che misura il rendimento di un investimento rispetto al costo dell'investimento stesso. Viene calcolato dividendo il profitto generato dall'investimento per il costo dell'investimento e viene solitamente espresso come percentuale.

Interest

Interest (interesse) è il costo che un prestatore addebita a un mutuatario per l'utilizzo di fondi. Può essere espresso come tasso di interesse fisso o variabile e rappresenta il guadagno per il prestatore e il costo per il mutuatario.

Stocks

Stocks (azioni) rappresentano la proprietà parziale di un'azienda. Quando si acquista una quota di azioni, si diventa azionisti e si ha diritto a una parte degli utili dell'azienda e al diritto di voto nelle decisioni aziendali.

Bonds

Bonds (obbligazioni) sono titoli di debito emessi da enti governativi o aziende. Chi acquista un bond presta denaro all'emittente per un periodo di tempo specifico e riceve interessi sulla somma prestata.

Bull Market

Bull market (mercato rialzista) è un periodo di crescita e aumento dei prezzi sul mercato finanziario. Gli investitori sono ottimisti riguardo alle prospettive di crescita e tendono ad acquistare attivamente azioni o altri strumenti finanziari.

Bear Market

Bear market (mercato ribassista) è un periodo di calo dei prezzi e sentimenti negativi sul mercato finanziario. Gli investitori sono pessimisti riguardo alle prospettive di crescita e tendono a vendere azioni o altri strumenti finanziari.

Dividends

Dividends (dividendi) sono pagamenti periodici effettuati da un'azienda agli azionisti come distribuzione degli utili. Le aziende che generano profitti distribuiscono spesso una parte di essi sotto forma di dividendi.

Portfolio

Portfolio (portafoglio) rappresenta l'insieme degli investimenti posseduti da un individuo o un'azienda. Può includere azioni, obbligazioni, fondi comuni di investimento e altri strumenti finanziari.

Inflation

Inflation (inflazione) è l'aumento generale e costante dei prezzi dei beni e dei servizi nell'economia. L'inflation può erodere il potere d'acquisto del denaro nel tempo.